Cor Vasa 2025, 67(4):541-547 | DOI: 10.33678/cor.2025.073
Kritický komentář k textu "2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension"
- a Centrum kardiovaskulární prevence, 1. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Fakultní Thomayerova nemocnice, Praha, Česká republika
- b II. interní klinika kardiologie a angiologie, 1. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Všeobecná fakultní nemocnice v Praze, Praha, Česká republika
- c Kardiologická klinika, Fakulta zdravotnických studií Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem a Krajská zdravotní, a. s. - Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem, o.z., Ústí nad Labem, Česká republika
Článek obsahuje kritický rozbor Doporučeného postupu pro léčbu zvýšeného krevního tlaku a hypertenze, který vydala Evropská kardiologická společnost (ESC) v roce 2024 a který byl přeložen do češtiny a vydán v letošním lednovém suplementu časopisu Cor et Vasa. V textu je upozorněno na sporné aspekty doporučení ESC, zejména v kontextu doporučení Evropské společnosti pro hypertenzi, publikovaných v roce 2023. Existence dvou rozdílných evropských doporučení pro léčbu hypertenze a "zvýšeného krevního tlaku" je zavádějící pro lékaře i pacienty. © 2025, ČKS.
Klíčová slova: Antihypertenzní léčba, Betablokátory, Cílové hodnoty krevního tlaku, Primární hyperaldosteronismus
Vloženo: 22. červen 2025; Přijato: 27. červen 2025; Zveřejněno online: 2. červen 2012; Zveřejněno: 6. říjen 2025 Zobrazit citaci
Reference
- McEvoy JW, McCarthy CP, Bruno RM, et al.; ESC Scientific Document Group. 2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension. Eur Heart J 2024;45:3912-4018.
Přejít k původnímu zdroji... 
Přejít na PubMed... - Táborský M, Linhart A, Kociánová E. Doporučené postupy ESC pro léčbu zvýšeného krevního tlaku a hypertenze z roku 2024. McEvoy JW, McCarthy CP, Bruno RM, Brouwers S, Canavan MD, Ceconi C, Christodorescu RM, Daskalopoulou SS, Ferro CJ, Gerdts E, Hanssen H, Harris J, Lauder L, McManus RJ, Molloy GJ, Rahimi K, Regitz-Zagrosek V, Rossi GP, Sandset EC, Scheenaerts B, Staessen JA, Uchmanowicz I, Volterrani M, Touyz RM, ESC Scientific Document Group. Překlad dokumentu vypracován Českou asociací preventivní kardiologie České kardiologické společnosti. Cor Vasa 2025;67(Suppl. 1):4-88.
- Mancia G, Kreutz R, Brunström M, et al. 2023 ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension: Endorsed by the International Society of Hypertension (ISH) and the European Renal Association (ERA). J Hypertens 2023;41:1874-2071. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Kreutz R, Azizi M, Grassi G, et al. Why were the 2023 Guidelines of the European Society of Hypertension not developed as Joint Guidelines together with the European Society of Cardiology? Blood Press 2024;33:2317263. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Cífková R, Bruthans J, Wohlfahrt P, et al. Prevalence hlavních rizikových faktorů kardiovaskulárních onemocnění v české populaci v letech 2015-2018. Studie Czech post-MONICA. Cor Vasa 2020;62:6-16. Přejít k původnímu zdroji...
- Blood Pressure Lowering Treatment Trialists' Collaboration. Pharmacological blood pressure lowering for primary and secondary prevention of cardiovascular disease across different levels of blood pressure: an individual participant-level data meta-analysis. Lancet 2021;397:1625-1636.
- Kreutz R, Brunström M, Thomopoulos C, et al. Do recent meta-analyses truly prove that treatment with blood pressure--lowering drugs is beneficial at any blood pressure value, no matter how low? A critical review. J Hypertens 2022;40:839-846. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Lonn EM, Bosch J, Lopez-Jaramillo P, et al. HOPE-3 Investigators. Blood-pressure lowering in intermediate-risk persons without cardiovascular disease. New Engl J Med 2016;374:2009-2020. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Kjeldsen SE, Brunström M, Burnier M, et al. Should treatment of 'elevated' blood pressure, especially in older people, be based on global risk estimation? Blood Press 2024;33:2430228. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Kjeldsen SE, Brunström M, Burnier M, et al. Management of 'Elevated' blood pressure according to the 2024 European Society of Cardiology Guidelines: lack of supportive evidence and high risk of excessive treatment. Blood Press 2025;34:2480608. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Williams B, Mancia G, Spiering W, et al. 2018 Practice Guidelines for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension and the European Society of Cardiology: ESH/ESC Task Force for the Management of Arterial Hypertension. J Hypertens 2018;36:2284-2309. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Messerli FH, Bangalore S, Mandrola JM. β blockers switched to first-line therapy in hypertension. Lancet 2023;402:1802-1804. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.